Bản nháp, cần người dùng duyệt nội dung pháp lý. Nội dung này chưa có hiệu lực.
Điều khoản bán hàng và bản quyền
Phiên bản 2026-10-26.1. Đơn hàng của bạn ghi lại phiên bản bạn đã đồng ý.
1. Ai bán cho bạn
PFCove do Nguyễn Minh Vượng, cá nhân tại Việt Nam, phát triển và cung cấp ("chúng tôi" trong các điều khoản này). Liên hệ: [email protected].
Đơn thanh toán qua Paddle (thẻ quốc tế và các phương thức khác trong cửa sổ thanh toán của Paddle): quy trình đặt hàng do Paddle.com, bên bán lại trực tuyến của chúng tôi, thực hiện. Paddle.com là bên bán (Merchant of Record) của mọi đơn trả qua Paddle: Paddle nhận tiền, tính và nộp thuế, gửi biên nhận và thực hiện hoàn tiền. Việc thanh toán các đơn này còn theo Điều khoản người mua của Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms).
Đơn chuyển khoản ngân hàng tại Việt Nam (VietQR, xác nhận qua SEPay): chúng tôi bán trực tiếp cho bạn.
Dù bạn trả qua cổng nào, bản quyền và ứng dụng do chúng tôi cung cấp theo các điều khoản này và Thoả thuận cấp phép người dùng cuối (EULA).
2. Bản quyền
Mỗi lần mua cho bạn một mã bản quyền (key). Key cho bạn quyền sử dụng PFCove cho cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng, trên tối đa 3 máy Mac cùng lúc. Bạn tự gỡ máy cũ trong trang Tài khoản để kích hoạt máy khác.
Bạn không được bán lại, chia sẻ công khai hoặc tìm cách vượt qua mã bản quyền hay giới hạn kích hoạt.
3. Vĩnh viễn, cập nhật trọn đời
Key không hết hạn và không có phí định kỳ. Key nhận mọi bản cập nhật PFCove phát hành về sau, kể cả phiên bản lớn mới (2.0, 3.0…), không trả thêm.
"Trọn đời" là trọn đời của sản phẩm PFCove, tức là trong thời gian chúng tôi còn phát triển và phát hành PFCove, không phải trọn đời của người mua.
Nếu PFCove ngừng phát triển, bản quyền đã mua vẫn được duy trì và bạn vẫn dùng được ứng dụng: chúng tôi giữ máy chủ bản quyền hoạt động, hoặc trước khi tắt máy chủ sẽ phát hành bản cập nhật cuối không cần kết nối máy chủ để kích hoạt và làm mới.
Ứng dụng cần kết nối tới máy chủ bản quyền để kích hoạt và để làm mới bản quyền định kỳ; chi tiết trong EULA.
4. Dùng thử
Mỗi máy Mac được dùng thử miễn phí 14 ngày. Hết hạn dùng thử, ứng dụng yêu cầu nhập mã bản quyền và khoá mọi tính năng cho tới khi có mã.
5. Thanh toán
Giá được hiển thị trước khi thanh toán và là giá mua một lần. Thanh toán qua Paddle do Paddle xử lý; chuyển khoản ngân hàng tại Việt Nam được xác nhận qua SEPay. Chúng tôi không nhận và không lưu số thẻ. Chi tiết trong Chính sách thanh toán và giao nhận.
6. Hoàn tiền và thu hồi
Bạn được hoàn toàn bộ số tiền đã trả nếu yêu cầu trong 14 ngày kể từ ngày mua, theo Chính sách hoàn tiền. Khi đơn được hoàn toàn bộ, key của đơn bị thu hồi trên mọi máy.
Key cũng bị thu hồi khi khoản thanh toán bị đòi lại (chargeback), và được khôi phục nếu tranh chấp được phân xử có lợi cho người bán.
7. Bảo đảm
Ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng trong phạm vi pháp luật cho phép. Trách nhiệm của chúng tôi giới hạn ở số tiền bạn đã trả. Các quyền mà pháp luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống dành cho bạn không bị các điều khoản này hạn chế.
8. Liên hệ
Email hỗ trợ: [email protected]. Với đơn trả qua Paddle, bạn cũng tra được đơn và liên hệ Paddle tại paddle.net.